twilightofmagic (twilightofmagic) wrote in little_details,
twilightofmagic
twilightofmagic
little_details

Chinese words in Firefly

Another question (and thanks for all the very useful information people gave me on the last one). I'm doing a cross-over, never written in the FFverse. Are writers settling on a standard way to represent the Chinese words and phrases? I've gone to sites which list the ones used in the episode, and they have phonetic forms. Are writers using the phonetic forms?

e.g. Ta ma duh!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments