Here's the odd question:
What is the proper usage of "m'lady" and "milady?"
I've heard that one ("m'lady") is the commoner version; while "milady" is what a nobleman would use for someone higher ranked, or from a Court servant.
I want to be sure I have it right.
It's a very minor detail, but I don't want to get it wrong.