I looked up Masyaf castle on Google Maps, but while it was good for finding the general lay of the land, I still don't know what roads were built when, or how much the names and locations of cities, towns and borders have changed over the intervening centuries. So, if those of you who know more could tell me, that would help a lot, thanks.
The story I'm working on is posted here, for anyone interested.