The idea is that the landlord knows the two elderly sisters (the mother-in-law and her sister) who live in the house, and needs tenants to keep the place up, hence the nominal rent.
ETA: Since it's 1940, nearly every man in the village between the age of 18 and 51 are in the armed forces, hence the cottage being empty.
EMETA: answered! Thank you, all.