I'm writing a short period piece (Early 1800s, ca. 1811), and I thought of something while reading it over. It's a terribly stupid question, I know, but... Just want to be sure. If a couple were engaged, would the woman, wholly out of respect, still address him by his title (ie Colonel) when talking to him? Probably not, right?