Nina (technicolornina) wrote in little_details,
Nina
technicolornina
little_details

Vietnamese character translation, English --> Vietnamese

This may be a bit odd . . . I'm actually doing a school project at college that involves a musical, and I need to know how to write "hope" in Vietnamese (the musical in question is Miss Saigon). Online translators galore have given me either "mong" or or "hy vọng," but I cannot find a translator that will give me the actual Vietnamese characters.

Anyone who can give me the characters in a script that is easy to draw (since I rather obviously do not know the Vietnamese alphabet or I could just do it myself), preferably a little bit enlarged (I have bad eyesight), will be my absolute hero.

Thanks!



(P.S. to eelpot: I haven't forgotten your offer to translate into Norwegian for me, and I really appreciate it--the scene in question just ended up getting bumped back by a chapter and I should have it done in the next couple of days.)
Tags: ~languages: vietnamese
Subscribe

  • Wheelchairs in antiquity

    What mobility aids would be available to a person with little or no use of their legs, middle-east region, circa 500 CE? My setting is based on…

  • 1920s-1940s German Education System

    Setting: Germany, 1920s-1940s Scenario: A female character is born to a middle or upper class family in Germany c. 1916-1918. (I’m not sure yet…

  • Military command to begin

    Hey everyone, I'm back for more military stuff. Still a fantasy army roughly modelled after the Napoleonic times, but I think this might be the…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • Wheelchairs in antiquity

    What mobility aids would be available to a person with little or no use of their legs, middle-east region, circa 500 CE? My setting is based on…

  • 1920s-1940s German Education System

    Setting: Germany, 1920s-1940s Scenario: A female character is born to a middle or upper class family in Germany c. 1916-1918. (I’m not sure yet…

  • Military command to begin

    Hey everyone, I'm back for more military stuff. Still a fantasy army roughly modelled after the Napoleonic times, but I think this might be the…