Is there any kind of Japanese equivalent to the incubus/succubus of Western mythology? Any kind of creature that molests their victims as they sleep.
Search terms used: "Japan Incubus" (loads of stuff about the band of that name), "Japan incubi", "Japan night demon" and other things along those lines.