Felila (felila) wrote in little_details,
Felila
felila
little_details

How would you say New Medina in Pashto?

I have the Hippocrene Books Pashto dictionary, but I don't really speak Pashto (or even Persian) so I'm not sure of my construction. I'm guessing that New Medina would be either Naway Madinah or Nawayshar but I'm not sure. (Shar is city; Medina means "city" in Arabic".)

I'm fiddling with a book set in the Helmand basin 200 years from now. Doing much more researching than writing, sadly. But it's fun.
Tags: ~languages: pashto
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments