Shanghai Jim (shanghai_jim) wrote in little_details,
Shanghai Jim
shanghai_jim
little_details

Billy the Kid in Spanish

When: 1870-1900
Where: New Mexico Territory, United States

Did Billy the Kid have a nickname or folk name among the Hispanic community in New Mexico? I want a character to refer to him with a Spanish nickname (in a tone of affectionate reverence), even if only a translation of "the Kid".

Searched: Billy the Kid, Billy the Kid + Hispanic, "Billy the Kid in Spanish"
Tags: mexico: history, ~languages: spanish
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments