(I realize not so many houses employ butlers these days but this one is canon, and in a very large home.)
Thanks so much to anyone who can help. I did try Google but between ads for butler training and people named "Butler" I didn't get far.
Hello, I'm new here and I'd just like to say that this community rocks! ^___^
Anyways, I'm having an issue figuring out some lyrics that are originally in French. I know that multilingual is for translation purposes, not this community, but it states in their rules not to ask to translate lyrics. =( Anyways, I've kinda figured out most of the meanings of the lines (I think, but I could be totally wrong) but there are a few that I can't quite get. So if someone could help me out with those as well as check over what I've already got done to make sure it's right (more or less, I need meaning over preciseness), I'd be very grateful.