Sea Hag (syrenstar) wrote in little_details,
Sea Hag
syrenstar
little_details

Japanese name check

I'm in need of some opinions.

My japanese character's first name is Yuki and for the most part the other characters use -chan, her first name or surname but I need a affectionate nickname for one of the males to use. I'm leaning towards chama (it works for the character and the situation involved) as either an affix or mesh but I'm wondering which works better Yuki-chama or Yuchama/Yu-chama.
Tags: ~languages: japanese, ~names
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments